Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
luan [2]
| | Al-Hajj | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Believers are Triumphant | | → Next Ruku|
Translation:As regards those, who believed and did righteous works, Allah will admit them into Gardens underneath which canals will be flowing: there they will be decorated with golden bracelets and pearls, and their garments will be of silk'.
Translit: Inna Allaha yudkhilu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati jannatin tajree min tahtiha alanharu yuhallawna feeha min asawira min thahabin waluluan walibasuhum feeha hareerun
Segments
0 InnaInna
1 AllahaAllaha
2 yudkhiluyudkhilu
3 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
4 amanooamanuw
5 waAAamiloowa`amiluw
6 alssalihatialssalihati
7 jannatinjannatin
8 tajreetajriy
9 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
10 tahtiha | تَحْتِهَا | under her Combined Particles tahtiha
11 alanharualanharu
12 yuhallawnayuhallawna
13 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
14 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
15 asawiraasawira
16 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
17 thahabinthahabin
18 waluluanwaluluan
19 walibasuhumwalibasuhum
20 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
21 hareerunhariyrun
| | Al-Fatir | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. The Elect | | → Next Ruku|
Translation:There are everlasting Gardens which they shall enter to be decorated with bracelets of gold and pearls, and their dress will be of silk.
Translit: Jannatu AAadnin yadkhuloonaha yuhallawna feeha min asawira min thahabin waluluan walibasuhum feeha hareerun
Segments
0 JannatuJannatu
1 AAadnin`adnin
2 yadkhuloonahayadkhuluwnaha
3 yuhallawnayuhallawna
4 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
5 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
6 asawiraasawira
7 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
8 thahabinthahabin
9 waluluanwaluluan
10 walibasuhumwalibasuhum
11 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
12 hareerunhariyrun
| | Ad-Dehar | Pre Ayat ← 19 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Attainment of Perfection | | → Next Ruku|
Translation:They will be attended by brisk-moving boys who will for ever remain boys. When you see them, you would think they were scattered pearls.
Translit: Wayatoofu AAalayhim wildanun mukhalladoona itha raaytahum hasibtahum luluan manthooran
Segments
0 wayatoofuWayatuwfu
1 AAalayhim | عَليْهِمْ | on them Combined Particles `alayhim
2 wildanunwildanun
3 mukhalladoonamukhalladuwna
4 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles itha
5 raaytahumraaytahum
6 hasibtahumhasibtahum
7 luluanluluan
8 manthooranmanthuwran